Форум им. Льва Копелева

Встречи, Обмен, Общность

«Такие идеалы и мечты немецких и русских просветителей как терпимость, нравственность и человечность не являются далёкой от действительности утопией. Они определяют путь в наше настоящее и будущее.»

Лев Копелев

Жизнь становится завещанием

Лев Копелев – гражданин России, Германии и всего мира

Имя Льва Копелева связано с культурой, гуманизмом, взаимопониманием между народами и особенно с русско-немецкой дружбой. Его судьба отражает трагические события нашего столетия в Европе.

Лев Копелев родился в 1912 г. в Киеве, в юности был убеждённым коммунистом. Независимо от своих политических убеждений, Копелев сохранял большую любовь к Германии, немецкой культуре и немецкому языку, который учил с малых лет. Во время Второй мировой войны Лев Копелев был на фронте,он работал в отделе пропаганды и боролся за освобождение Советского Союза от фашистcкой Германии. Несмотря на проявленную отвагу и военные заслуги, Лев Копелев был приговорён к десяти годам лагерей за то, что после вступления советских групп в Восточную Пруссию он выступал за гуманное отношение к немецкому населению. В лагере он познакомился с Солженициным и стал впоследствии прототипом Льва Рубина, одного из главных героев романа Солженицина «В круге первом». После освобождения в 1954 году и реабилитации в 1956 году Лев Копелев занимался литературоведческой деятельностью, получив возможность публиковать свои труды. Особый интерес для него представляла немецкая культура. Всё чаще выступал он в защиту инакомыслящих, в том числе за Александра Солженицина и Андрея Сахарова. Копелев решительно осудил подавление «Пражской весны» в 1968 году. За свою правозащитную деятельность он подвергался преследованиям со стороны советских властей.

В шестидесятых годах он впервые встретился с Генрихом Бёллем. Эта встреча положила начало глубокой и плодотворной дружбе двух людей, которые оказались во время войны по разные стороны фронта.

В ноябре 1980 года Льву Копелеву и Раисе Орловой брежневские власти разрешили поехать в научную командировку в Германию. Но уже в январе 1981 их лишили советского гражданства. Они остались в Кёльне, родном городе Бёлля, где Лев Копелев в течение многих лет плодотворно работал.

Лев Копелев был удостоен звания почётного доктора Кёльнского университета, ему была вручена премия Мира немецкой книжной торговли. Льва Копелева знали и уважали не только в Германии, но и в Австрии, Швейцарии, Голландии, США и в России.

 

 

(фотография)

 

 

На протяжении многих десятилетий Копелев вёл с писателями восточной и западной Германии дружеский диалог. С живым интересом следил он за их деятельностью, с большим нетерпением ожидал появления каждой новой книги.

Вновь и вновь выступал он в своих эссе, радиотелевизионных интервью и открытых письмах против нарушений прав человека. Главным научным трудом Копелева стал «Вуппертальский проект», который посвящён богатой переменами тысячелетней истории развития взглядов на Россию у немцев и на Германию у русских. Это было первое в науке подобное исследование русско-немецких взаимоотражений.

Уже в юности Лев Копелев был убеждённым европейцем. Он помогал разрушать «стену» недоверия и непонимания, разделявшую не только русских и немцев, но и другие народы. Каждый должен иметь возможность встречаться с людьми других национальностей, культурное многообразие Европейского Дома должно быть открыто для каждого.

Завещание становится программой

Форум им. Льва Копелева:

встречи Восток-Запад, культурный обмен, гуманитарная помощь

После кончины Льва Копелева в кругу его друзей было принято решение продолжить начатое им дело. В 1998 г. был основан Форум им. Льва Копелева. Его члены – это политики, публицисты, деятели науки и культуры.

Форум должен стать местом встречи тех, кто интересуется жизнью и творчеством Льва Копелева, выступает за дальнейшее развитие русско-немецких отношений и за соблюдение прав человека во всём мире.

В Форуме собраны документальные материалы о жизни и деятельности Льва Копелева: его личные вещи, фотографии, видео- и аудиозаписи интервью, а также начитанных им и его женой Раисой Орловой текстов. Эта «рассказанная» история ("oral history") предлагается каждому посетителю, в том числе молодым людям (учащимся школ и студентам), т.к. она в равной степени поучительна и занимательна.

В послевоенное время Рейнская область приложила много усилий, чтобы возобновить отношения с Восточной Европой (инициаторами были Бертольд Бейтц, Отто Вольфф фон Амеронген, Генрих Бёлль и др.). Эту работу Форум им. Льва Копелева хочет продолжить. Его создатели стремятся к дальнейшему развитию культурных, научных и экономических отношений со странами бывшего СССР и Восточной Европы. Форум ставит своей целью оказывать помощь «от человека к человеку и от народа к народу» (Копелев).

 

 

(фотография)

 

 

Встречи и оживлённые беседы с отдельными людьми, в школах, церковных общинах, больницах – именно это Лев Копелев считал необходимым для того, чтобы построить символический мост между Востоком и Западом и наладить эффективную «народную» дипломатию.

«Любовь к Родине и интерес к происходящим в мире событиям, осознанная сердечная привязанность к своему народу, родному языку, истории и поэзии, а также дальновидность, желание понять другие народы, другие культуры - всё это собрать воедино желали и умели великие немцы и русские.

Эти традиции важны именно сейчас, как никогда. И не только для русско-немецких отношений. Они являются необходимым условием для сохранения мира и жизни на Земле.»

Лев Копелев: «И всё же надеяться»

Программа становится действием

Форум им. Льва Копелева – планы, проекты, активная деятельность

Свою задачу Форум видит в воплощении идей Льва Копелева. Здесь реализуются разнообразные проекты:

А Встречи Восток-Запад

- культурные мероприятия, лекции, дискуссии, симпозиумы и семинары по вопросам российско-немецких связей, по актуальным вопросам в отношениях между Востоком и Западом, о жизни и творчестве Льва Копелева и о значении его научных трудов, в частности о выставке «Немецко-русские встречи в эпоху Просвещения»

Б Культурный обмен

- литературные чтения писателей России
- концерты русских композиторов с участием исполнителей из России
 
- выставки русских художников
- экскурсии и беседы с посетителями
- сбор информации об обществах, налаживающих контакты между
  Востоком и Западом
- доклады о русской литературе, музыке, живописи,
  изобразительном искусстве, философии и истории науки
- русско-немецкий диалог («беседы на кухне»)
- общение с переселенцами, контингентными беженцами и
  русскими в Германии
- учреждение филиала Форума в Москве

В Гуманитарная помощь

Форум стремится оказывать гуманитарную помощь странам бывшего СССР в сотрудничестве с другими организациями

«Многие мечтали и верили в то, что настанет время, когда люди будут оказывать друг другу помощь. А я считаю, что не следует откладывать это на будущее. [...] Каждый может помочь нуждающимся, несправедливо преследуемым, находящимся в опасности из-за произвола. Каждый в силах помочь делом и советом, протестом и пожертвованием. Тем самым он помогает и самому себе, и своим близким, единомышленникам, заботится о своей духовной жизни и о социальном климате. Таковы важнейшие уроки прошлого [...] Они не передаются по наследству. Каждый человек в отдельности, помогающий сегодня другим, участвует в строительстве лучшего будущего»

Лев Копелев: «Слова становятся мостами»