Fachbücher zur russischen/sowjetischen Geschichte sowie zu preußisch/deutsch-russischen und sowjetisch-bundesdeutschen/ostdeutschen Beziehungen politischer und kultureller Art in deutscher, englischer und russischer Sprache bildeten einen ebenso wichtigen wie ansehnlichen Bestandteil der Arbeit an dem von Lew Kopelew geleiteten „Wuppertaler Projekt“, dessen Ergebnisse in zehn Bänden unter dem Sammeltitel

„West-östliche Spiegelungen“ vorliegen