Wolf Biermann

Klartexte im Getümmel

13 Jahre im Westen

Von der Ausbürgerung bis zur

November-Revolution

Hrsg. v. Hannes Stein

Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln 1990.

Widmung

des Linkshänders Biermann

Lieber Lew, zum

8. Mai 45 Jahre

nach 45 überreiche

ich Dir den Wahrhaftig-

keitsorden zu den anderen

Wolf

und Pamela

(Köln, 8.05.1990)

Auf den folgenden Seiten schrieb Biermann gleichzeitig mit der linken und der rechten Hand den gleichen Text:

Что наша жизнь

игра, игра без 

правил

(Was ist unser Leben

ein Spiel, ein Spiel ohne

Regel) *

Lieber Lew

zumindest dies

kann ich auch

Dein Wolf

8. Mai 1990

^{* Anspielung auf ein Lied des russischen Barden und Lyrikers Bulat Okudshawa}